My Items

I'm a title. ​Click here to edit me.

北送とは何か~ 歴史検証シンポジウム WEB公開

北送とは何か~ 歴史検証シンポジウム WEB公開

12月14日より民団中央本部ホームページにてWEB公開されることが決定しました。 2021年12月14日よりhttps://www.mindan.org/ にて公開

More
「2021オリニクリスマスパーティー」開催案内

「2021オリニクリスマスパーティー」開催案内

民団神奈川では、毎年クリスマス時期を利用して県下同胞オリニ(子供)を対象としたオリニクリスマスパーティーを開催しております。 今年は全世界で流行っている韓国ドラマ「イカゲーム」とコラボレーションした企画を用意しました!オリニ(子供)たちが楽しめるような企画がたくさんありますので、是非気軽にご参加ください。 日 時:2021年12月12日(日)11:30受付 12:00開始 会 場:神奈川韓国会館7階(横浜市神奈川区鶴屋町2-10-1) 参加費:500円/1人 ※当日受付にてお支払いください。 申 込:参加申請フォームからお申し込みができます。 もしくは、案内チラシ裏面にある申請書に必要な情報を記入 して、お住まい管轄の民団支部または民団県本部まで、メー ルかFAXでお申し込みください。 締 切:12月6日(月)迄 ※締め切り日を過ぎての申請に関しては事務局までお問い合 わせください。 問合せ:民団神奈川県本部 文教部 TEL:045-316-0815 FAX:045-316-0031 Email:kanagawa-b@mindan.org その他、詳細は下の案内チラシをご参照ください。↓

More
「2021神奈川県同胞青年クリスマスパーティー」開催

「2021神奈川県同胞青年クリスマスパーティー」開催

今年も冬の季節が近づいてまいりました。民団神奈川では、神奈川県内に在住する18歳~35歳までの韓国系同胞青年男女を対象とした「神奈川県同胞青年クリスマスパーティー」を開催します。 同じ韓国にルーツを持つ若い世代同士が繋がりを持つきっかけとなるような企画を準備しておりますので、是非お気軽にご参加ください。 日 時:2021年12月12日(日)17:30受付 18:00開始 会 場:グレースバリ横浜(パセラリゾーツ横浜関内店3階) 参加費:3,000円/1人 学生は2,000円 ※食事と飲み物が付きます。 申 込:参加申請フォームからお申し込みください。 締 切:12月6日(月)迄 ※締め切り日を過ぎての申請に関しては事務局までお問い合わせください。 問合せ:民団神奈川県本部 文教部 TEL:045-316-0815 Email:kanagawa-b@mindan.org その他、詳細は下の案内チラシをご参照ください。↓

More
【広報】 日韓市民交流マダン紹介動画

【広報】 日韓市民交流マダン紹介動画

現在開催している日韓市民交流マダン概要の紹介動画がアップ―ロードされました。
コロナ禍での開催の為、例年通り多くの観客をお呼びして実施が困難な中、日本にある韓国を感じられ、また永年続いている韓国京畿道と神奈川県の友好がこれからも継続される事を目的として開催をしております。平日・週末共に案内員を常駐させておりますので、この際にご来場いただければ幸いです。 後援;在外同胞財団

More
神奈川県・韓国京畿道 友好締結30周年記念 日韓市民交流マダン 開催

神奈川県・韓国京畿道 友好締結30周年記念 日韓市民交流マダン 開催

昨年、神奈川県・韓国京畿道の友好姉妹締結から30周年を迎えた記念事業として「日韓市民交流マダン」を実施する運びとなりました。神奈川県立三ツ池公園内のコリア庭園に11月1日から30日までの約1ヶ月間、来園者の皆さまに韓国の文化に触れていただけるような企画を準備しました。 ゆっくりと韓国の雰囲気を感じながら、楽しい時間を過ごしていただけたらと思っておりますので、ぜひコリア庭園にご訪問してください! 〇神奈川県立三ツ池公園 公園までのアクセス https://www.kanagawaparks.com/mitsuike/access/ 〇三ツ池公園の園内案内マップ https://www.kanagawaparks.com/mitsuike/guide/

More
故 第13代 盧泰愚 前大統領 弔問所設置のお知らせ

故 第13代 盧泰愚 前大統領 弔問所設置のお知らせ

2021年10月26日 大韓民国大統領を歴任された盧泰愚 元大統領が逝去されました。
つきましては、下記の通りに弔問所を設置致しますことをお知らせ申し上げます。

삼가 고인의 명복을 빕니다. 場 所:駐横浜大韓民国総領事館 1階
日 程:10月28日(木) 14:00~ 10月29日(金) 9:00~17:30 10月30日(土) 9:00~12:00 問合せ:045-621-4531(総領事館代表)

More
【駐横浜韓国領事館】【韓流チョアチョア なんでも1分間】

【駐横浜韓国領事館】【韓流チョアチョア なんでも1分間】

Instagram動画投稿コンテスト開催中です! ♥韓流チョアチョア なんでも1分間♥ #韓流チョアチョア みなさんの「韓流大好き!」を1分の動画で表現してください😉 ✿応募締切:2021年11月14日(日) 21:00✿ (応募テーマ) 韓国に関する動画ならアムゴナ(なんでも)OK! 30秒~1分以内の動画で自由に表現してください。 ♥韓国料理を美味しそうに食べる ♥レシピを紹介する ♥歌自慢やダンスの披露 ♥渡韓ごっこ ♥韓国語披露 ♥想い出写真のスライドショー などなど。 皆さんが、元気に✨ハッピー🍀になれる動画をお待ちしています! #韓流チョアチョア  をつけてインスタグラムに投稿してください。 (※応募者が制作した未発表のものに限ります) 🔳応募方法 STEP1 駐横浜大韓民国総領事館の公式Instagram(@yokohama_korea)をフォローし、本コンテスト投稿に「いいね!」をする。 ↓ STEP2 30秒~1分以内の動画を作成 ↓ STEP3 #韓流チョアチョア をつけてご自身のインスタグラムに動画を投稿。キャプション欄に、動画タイトルや動画に込めた想いをお書きください。 🎁賞品 全15名様に素敵な賞品をプレゼントします! 🟡金賞(1名) iPad 🟠銀賞(1名) AirPods Pro 🟤銅賞(3名) Learn! KOREAN with TinyTAN(Japan Edition) ⚫特別賞(5名) 韓国観光公社 提供グッズセット ⚫作品賞(5名)USB(韓国コンテンツ振興院提供) 🔳応募条件 日本国内に住む韓国を愛する方。未成年者は保護者に同意を得たうえでご応募ください。 🔳主催 駐横浜大韓民国総領事館 🔳後援 韓国観光公社 韓国コンテンツ振興院 KOTRA(大韓貿易投資振興公社) 🔳受賞者の発表 11月下旬にDM(ダイレクトメッセージ)にて、受賞者様に連絡いたします。 また、受賞者様を12月3日(金)開催のオンライン授賞式にご招待いたします。 ※受賞された方には、賞品発送に必要な個人情報と、動画の元データをご提供いただきます。 ※非公開アカウント、フォローを解除するなどの理由でご連絡ができない場合、受賞の権利が無効となります。 ※受賞通知後、期間内にご連絡がない場合は、受賞の権利が無効となります。 📹動画について ●動画の長さは、30秒~1分を厳守してください。 ●撮影時期や撮影場所は問いません。 ●BGMや効果音は、インスタグラムの投稿に使用可能な、著作権フリーのものをご使用ください。 ●動画に人物が映る場合は、被写体本人の許可を得てください。アーティストや俳優など著名人の肖像権には充分ご注意ください。 ●動画は、縦向き・横向きどちらでも構いません。​ ●何点でもご応募いただけます。ただし、重複して受賞された場合でも、賞品は1人1点のみとなります。 ●動画編集ソフト等での動画の加工・編集は自由に行えます。 ●撮影はスマートフォン、カメラ、ドローンなど機材不問です。 ⚠注意事項  必ずご一読のうえ、ご応募ください。 ●応募作品の著作権は応募者に帰属しますが、元データを提供いただき、主催者の関連SNSやYouTubeチャンネルで公開したり、広報活動や日韓交流イベント等で使用させていただく場合があります。 ●肖像権及び著作権等、第三者への権利侵害が生じた場合、横浜韓国総領事館は一切責任を持ちません。応募者本人の責任で投稿してください。 ●公序良俗に反するもの、その他、当コンテストにふさわしくないと判断されたものは審査対象外とし、動画の削除を求める場合があります。 ●不適切なコメントは、予告なく削除する場合があります。 ●本コンテストで取得した個人情報は、作品管理・賞品の発送および、駐横浜大韓民国総領事館が主催する日韓交流イベントの告知案内等に使用させていただきます。 ●審査の過程、基準、評価理由等についてのお問合せにつきましては、一切お答えできません。 #韓国#韓流#コンテスト#渡韓ごっこ#韓国旅行#韓国料理#韓国俳優#韓国語#韓国コスメ#駐横浜大韓民国総領事館#モッパン#韓流チョアチョア

More
【領事館主催】日韓の課題解決を模索するシンポジウム「日韓関係のあるべき姿」開催

【領事館主催】日韓の課題解決を模索するシンポジウム「日韓関係のあるべき姿」開催

駐横浜大韓民国総領事館では日韓関係をどのように構築したら良いか、「日韓関係のあるべき姿」について、日本と韓国において その分野に長年携わって来られた専門家を招聘し、日韓の課題解決を模索するシンポジウムを下記のように開催いたします。 ご興味のある方は是非ご参加ください。 ㅇ 日時 : 2021.10.22.(金) 16:45-19:00(開場16:30)
ㅇ 参加方法 :ZOOMのウェビナーによるオンライン開催(無料)
https://us02web.zoom.us/j/88691527318?pwd=TGtTQW9ZL2xUbFc2L3RxRHZPREZaZz09
 (入場方法:上記のURLをクリックし、メールアドレスと名前を入力し入場)
ㅇ主催:駐横浜大韓民国総領事館
ㅇ共催 : 横浜市立大学地域貢献センター 外 15所
ㅇ進行役:鞠重鎬(クック ジュンホ)(横浜市立大学 教授)
ㅇ プログラム
(第1部) 講演
- 講演① : 米中競争の時代の東アジアと日韓関係 -李鍾元(リ- ジョンウォン)(早稲田大学 教授)
- 講演② : 今日の日韓関係から私たちが学ぶべきもの -箱田哲也(ハコダテツヤ)(朝日新聞 論説委員)
- 講演③ : 21世紀を革新するための日韓哲学-小倉紀蔵(オグラ キゾウ)(京都大学 教授)

(第2部)コメントとディスカッション
- コメント①権容奭(クォン ヨンソク)(一橋大学 准教授)
- コメント②南基正(ナム キジョン)(ソウル大学日本研究所 教授)

More
第78回 韓国語能力試験(TOPIK)試験監督官・運営スタッフ募集

第78回 韓国語能力試験(TOPIK)試験監督官・運営スタッフ募集

2021年10月17日に行われる第78回韓国語能力試験(TOPIK)の試験監督官および運営スタッフを募集いたします。 韓国語能力試験またはTOPIK(Test of Proficiency in Korean)は、韓国教育部が主管機関となり、日本で毎年3回実施されている韓国語能力試験です。 今回は韓国民団神奈川県地方本部が神奈川第2試験場および第3試験場の運営主管となり、これに応じた試験監督官および運営スタッフを募集いたします。 受験生の方々のほとんどが日本国籍であり、試験進行が日本語で行われるので、基本的に日本語のコミュニケーションに問題ない方々を対象しております! 詳細に関しては下の募集広告をご参照ください。 各申請についてはオンライン申請でも可能です。下のQRコードを読み込んでください。 試験監督官の申請QRコード 運営スタッフの申請QRコード

More
【안내】9/11부터 코로나 백신 직역접종 개시

【안내】9/11부터 코로나 백신 직역접종 개시

민단에서 한국인 동포를 중심으로 코로나 백신의 직역접종을 시작합니다. 대상는 만16세이상으로 관동지방에 거주하는 한국인 동포입니다 (가족・친족 포함) 단, 사전예약제(선착순)이므로, 정원이 다 찰 경우 접수 종료가 됩니다.

■접수기간:2021.9.11(토)~10.17(일) 09:00~18:00 ※12:00~13:00은 휴식 〇거주지역별로 접종일시를 지정하고 있습니다. 가나가와현에 거주하시는 분은 아래 일시의 예약만 가능합니다. 1회차: 9/19(일) ①13:00~ ②13:30~ 2회차:10/17(일) ①13:00~ ②13:30~ ※【백신은 , 무타 / 모더나. 비용은 무료입니다.】 ■접종당일 지참해야할 것 ❶접수권(가지고 있지 않은 분도 접종이 가능. 단 후일 제출 필수) ❷예진표(기입해서 지참. 없는 분은 당일 기입) ❸본인확인(보험증・면허증・재류카드・특별영주자카드등의 공적증명) ■신청은 거주지의 민단지부에 연락해 주시기 바랍니다. ※현 지부 일람 접종 회장 한국중앙회관 8층 ※지도는 이곳으로

More
【お知らせ】9/11より コロナワクチン 職域接種 開始

【お知らせ】9/11より コロナワクチン 職域接種 開始

民団では、韓国人同胞を中心にコロナウィルスワクチンの職域接種を開始いたします。 対象は満16歳以上で関東地方在住の韓国人同胞が対象となります(家族・親族含) 尚、事前予約制(先着順)につき、定員に達した場合、受付終了となります。

■接種期間:2021.9.11( 土 )~10.17( 日 ) 09:00~18:00 ※12:00~13:00は休憩 〇居住地域ごとに接種日時を指定しております。 神奈川県内在住の方は下記の日時のみ予約が可能です。 1回目: 9/19(日) ①13:00~ ②13:30~ 2回目:10/17(日) ①13:00~ ②13:30~ ※【ワクチンは、武田 / モデルナ社製。費用は無料です。】 ■接種当日に必要な物 ❶接種券(お持ちでない方も接種可能。但し後日提出必須) ❷予診票(ご記載の上ご持参。無い方は当日記入) ❸本人確認(保険証・免許証・在留カード・特別永住者カード等の公的証明) ■申込みはお住いの地域にある民団支部へご連絡をお願いいたします。 ※県下支部一覧

接種会場 韓国中央会館8階 ※地図はこちら

More
【在外同胞財団主催】2021Korean festival 参加者募集

【在外同胞財団主催】2021Korean festival 参加者募集

韓国 外交部傘下 在外同胞財団で今年度2021Korean festivalと題し、海外に居住する在外同胞を対象に歌謡コンテストを実施します。
参加資格は海外市民権者(永住権及び韓国系子孫などの外国籍者も含む)となっております。
申請方法は参加申請書及び歌っている動画の提出となります。
詳しくは下記のリンクをご参照ください。

在外同胞財団ホームページ

※本大会はコロナウィルス感染拡大状況によりオンライン+オフラインでの開催に変更になる可能性があります。

More