My Items

I'm a title. ​Click here to edit me.

「同胞の生命を最優先に」緊急事態宣言拡大で中央団長が談話文

民団中央本部は14日、日本政府が1月7日、新型コロナウイルス対応の特別措置法に基づく緊急事態宣言を1都3県に再発令し、13日には2府5県に拡大したことで、「民団は、コロナウイルス感染の再拡大により同胞社会の活力が失われないよう、今後も責任ある活動を維持しながら、皆さんの暮らしを守り、同胞の経済活動を支えるために全力を尽くす」との呂健二中央団長名で談話文を発表しました。

2021民団中央・東京合同新年会開催

2021年1月12日に東京帝国ホテルにて民団中央・東京合同新年会がコロナ禍の中、招待客を限定して開催となりました。
呂健二 中央団長をはじめ、日本側からも多数の来賓を迎え開催されました。

2021 神奈川県韓国人新年辞

2021年初頭に予定していた2021年度神奈川県韓国人合同新年会がコロナ感染拡大の影響で延期となりました。
開催時期は未定となり、神奈川県韓国人組織代表者及び駐横浜総領事からの新年辞を公開いたします。

※2021년 카나가와현 한국인단체 대표자들에서 현하 거주하신 동포들에게 세배인사를 공개합니다.

文在寅大統領 2021年新年辞

2021年1月11日に大韓民国大統領新年辞の発表がありました。

韓国語の分からない方は日本語字幕にてご覧ください。

緊急事態宣言発令に際して【긴급사태선언 발령에 관하여】

2020年末より引き続き猛威を見せる新型コロナウイルス感染拡大に対し、日本政府は東京を中心とする神奈川・千葉・埼玉の一都三県を対象に2度目となる緊急事態宣言を発令しました。
少しでも感染者を増やすことの無いように、皆さん一緒に取り組んでいきましょう。 ※YOUTUBE動画は韓国語字幕でご覧いただけます。 2020 년말부터 심해지는 신종 코로나 바이러스 감염 확대에 대해 일본정부는 도쿄를 중심으로 카나가와・치바・사이타마의 1도시 3현을 대상으로 2 번째로된 비상 사태 선언을 발령했습니다. 조금이라도 감염자를 늘릴 수 없도록 여러분과 함께 노력합시다. ※ YOUTUBE 동영상 한국어 자막으로 보실 수 있습니다.

2020年終務及び2021年始務のお知らせ

在日本大韓民国民団神奈川県地方本部(県下8支部)は年末年始の休業は下記の通りになっております。
また、緊急のご用件の場合は045-316-0815へメッセージを残していただきますようお願いいたします。

◆休務期間 2020年12月28日(月)~ 2021年1月3日(日)迄

◆年始始務 2021年1月4日(月)9:00~ 通常業務 TEL 045-316-0815

神奈川県同胞青年クリスマスパーティーを開催しました

「神奈川県同胞青年クリスマスパーティー」を、12月13日(日)にパセラリゾーツ関内店にて開催しました。この行事は県内に在住する18歳~35歳の同胞青年で構成される在日韓国青年会神奈川県本部が主管となって、毎年12月に開催しています。 今年はコロナ禍ということがあり直前まで開催判断に悩みましたが、広い会場を使用し座席間をアクリル板で仕切るなど感染防止対策を取りながら実施することといたしました。 当日は日本で生まれ育った青年と、留学生など新規定住の青年合わせて25名が参加。食事やゲームを楽しみながら親睦を深めました。 異なるバックグラウンドを持ちながらルーツをともにする青年同士が交流する機会を今後も積極的に作っていきたいと考えています。

歳末相互扶助 訪問活動実施のおしらせ

かながわ民団では、歳末相互扶助運動(年末助け合い)訪問活動を展開中です。

今年度はコロナ禍にあり、また外出自粛などもある中、高齢独居世帯、また生活困窮などを含む同胞世帯への訪問活動を行っております。

この運動は韓国政府 外交部傘下である在外同胞財団の支援と駐横浜大韓民国総領事館の協力により食品などの準備を行い、12/8午後には横浜市中区を中心とした3世帯を駐横浜大韓民国総領事である尹喜粲総領事と担当領事の金在斗領事、民団からは李順載県本部団長、そして管轄である横浜支部からは朴昌泳支団長・姜宏治議長・呉正明監察委員長が訪問活動へ参加しました。

2020世界韓人会長大会 開催

今年度の世界韓人会長大会はオンライン+オフラインのハイブリット会議形式で開催されました。
神奈川県地方本部では李順載団長が参加しています。

この世界韓人会長大会は韓国外交部傘下在外同胞財団の主催で、750万海外同胞の紐帯を強化し、グローバルコリアンの育成及び、各地域における同胞の正体性確立などに向け様々な論議を行います。会議は12月4日まで現地ソウルとオンラインで接続されます。

光復75周年 在日同胞特集コンサート韓国KBS「당신이 대한민국입니다」ご案内

大韓民国外交部傘下 在外同胞財団が光復75周年を記念し、長きに渡る在日同胞の祖国への貢献を振り返る番組が放送されました。
こちらのサイトでは日本語字幕でご覧いただけます。

대한민국 외교부 산하 재외동포재단에서 광복75주년을 기념하여 재일동포의 조국발전을 위해 헌신했던 내용을 KBS특집으로 방송하게 되었습니다.

神奈川県同胞青年クリスマスパーティー開催案内

今年も冬が近づいてまいりました。民団神奈川では、神奈川県内に在住する18歳~35歳までの韓国系同胞青年男女を対象とした「神奈川県同胞青年クリスマスパーティー」を開催します。三密を避けるため、着席時で最大80名収容規模の会場で、最大30名を定員として行います。(先着順で定員に達し次第締切) 同じ韓国にルーツを持つ若い世代同士が繋がりを持つきっかけとなるような企画を準備しておりますので、是非お気軽にご参加ください。 日 時:2020年12月13日(日)17:30受付 18:00開始 会 場:バトゥール横浜(パセラリゾーツ横浜関内店8階) 参加費:3,000円/1人 学生は2,000円 ※食事と飲み物が付きます。 申 込:参加申請フォームからお申し込みください。 締 切:12月7日(月)迄 ※締め切り日を過ぎての申請に関しては事務局までお問い合わせください。 問合せ:民団神奈川県本部 文教部 TEL:045-316-0815 Email:kanagawa-b@mindan.org その他、詳細は開催案内チラシをご参照ください。

蓮勝寺 在日同胞無縁仏共同墓地法要祭挙行

横浜市港北区菊名にある蓮勝寺で、「在日同胞無縁仏共同墓地法要祭」を挙行しました。墓地には身寄りのない無縁仏が眠っており、数度にわたる韓国「望郷の丘」への移葬を経て、現在は28柱が納骨されています。 この韓国人墓地は、当時の柴田敏夫蓮勝寺住職の好意により無償提供を受けたもので、1947年に社会事業家の李誠七氏、元海軍大佐の村尾履吉氏が横浜市港北区内の東林寺から無縁仏を移葬しました。民団神奈川県本部では毎年旧暦の9月9日に法要祭を執り行っています。

業務時間 平日 月~金  AM9:00~PM5:30

  • Facebook
  • Twitter
  • LINE
  • YouTube
  • Instagram

在日本大韓民国民団神奈川県地方本部

TEL 045-316-0815 FAX 045-316-0031